25 avril 2010

Une jolie surprise...

attendait depuis hier dans le garage, pffffffffffff ! L'homme de la maison, pressé de terminer sa tâche de tonte de gazon, l'avait entreposé là et l'avait allègrement oublié ensuite. Il s'en est souvenu ce matin et... regardez ce que contenait mon petit colis tout joli :Eine schöne Überraschung wartete seit gestern in der Garage, pfffffffffffff! Der Herr des Hauses war gestern in Eile, er wollte den Rasen fertigmähen und hat sie dort gelagert. Natürlich hat er sie dann vergessen. Heute morgen hat er sich wieder erinnert und... guckt... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 15:30 - - Commentaires [20] - Permalien [#]

22 avril 2010

Me voici de retour...

Après 2 132 km parcourus entre Besançon, Saint-Etienne et Montbrison, me voici de retour à la maison. Comme je vous l'écrivais dans un message précédent, je suis allée tenir compagnie à ma belle-fille obligée de rester couchée en clinique, parce qu'un petit lutin trop pressé de naître toquait sans arrêt à la porte. Les contractions se sont passablement calmées à l'aide des médicaments. Elle est maintenant retournée à la maison, puisque la 37e semaine de grossesse a été atteinte : le bébé ne serait donc plus un grand prématuré s'il... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 10:54 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
05 avril 2010

Poupée n° 1 et sa nouvelle petite maman

Pâques est passé et la fête a été belle.Ostern ist jetzt vorbei und das Fest war schön. Hier, nous avons eu une éclaircie juste quand Petit troll est arrivée. Nous avions pu cacher les oeufs dehors autour de la maison : ainsi elle n'a pas mis les pieds dans le jardin, car il était tout détrempé. Après le premier oeuf, elle a tout de suite compris ce qu'il fallait chercher : elle était trop rigolote avec son petit sac qu'elle remplissait consciencieusement ! Gestern hatten wir vorübergehende Aufheiterung gleich als mein kleiner... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 23:36 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
03 avril 2010

Pâques

Je voudrais tout d'abord vous remercier chaleureusement pour tous vos passages officiels ou anonymes et les gentils messages que vous avez laissés et qui me font toujours très grand plaisir. Je me sens chaque fois un peu frustrée de ne pouvoir y répondre individuellement, mais le temps file inexorablement. Je n'arrive pas à faire le quart du tiers des projets qui me trottent dans la tête... et là aussi je me sens frustrée.Ich möchte mich zuerst für euren offiziellen oder anonymen Besuch ganz herzlich bedanken, sowie eure... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 09:50 - - Commentaires [20] - Permalien [#]