Il a avancé un peu cette semaine, il s'est paré de flocons de neige.

En fait, sur le modèle, volettent des papillons qui ne sont pas trop adaptés à la saison. Comme ce chemin sera sur ma table des Fêtes, j'ai remplacé les papillons par des flocons : ça vole aussi dans le ciel d'hiver, non ?

Voilà ce que ça donne :

CHEMIN_KDO_FLOCONS

Mein Tischläufer ist während dieser Woche ein bißchen gewachsen, jetzt verziert es sich mit Schneeflocken.

Auf dem Modell flattern Schmetterlinge herum, die nicht zu dieser Jahreszeit passen. Da dieses Läufer auf meinem Weihnachtstisch liegen wird, habe ich die Schmetterlinge durch Schneeflocken ersetzt: sie flattern ja auch im Winterhimmel herum, nicht wahr?