15 novembre 2007
Ce matin, depuis mes fenêtres...
ça n'est encore qu'une poudrée, mais aussi l'annonce d'un hiver précoce.
Les oiseaux vont commencer à avoir du mal à trouver leur nourriture : la petite maison, en avant plan, ainsi que toutes les autres dans le jardin, vont commencer à se remplir de petites graines pour les aider à traverser l'hiver sans encombres.
Mais regardez qui continue à fleurir vaillamment au fond du jardin... allez zoom, et rezoom...
eh oui, mon jasmin ! Il est plus courageux que moi qui ai vite refermé la fenêtre pour me remettre au chaud ! Je ne pouvais tout de même pas laisser passer la première neige sans faire quelques clichés ! ;o))
Je voulais aussi vous remercier du fond du coeur pour votre soutien après mon billet un peu satirico-déprimé d'hier : ça fait vraiment du bien de se sentir ainsi entourée d'une chaude amitié... et du coup, on prend ses petites pilules colorées avec beaucoup plus d'entrain ! Vous voyez, grâce à vous, le moral et la combativité sont revenus, youpi !
14 novembre 2007
Tout va décidément de travers en ce moment...!
J'ai les yeux explosés, le nez en patate, la gorge détruite, les poumons qui renâclent et la tête complètement embrumée : bronchite aiguë qu'il a dit l'homme qu'est venu avec son stétoscope. J'avais un bon rhume que j'ai "soigné" avec les moyens du bord : j'aurais bien dû l'appeler plus tôt, mais j'ai dû être un cobaye râté de la médecine dans une vie antérieure, car je déteste voir les médecins ! Je n'arrive même plus à réfléchir correctement... Bon, ce qui est consolant, c'est que ça va passer en restant bien gentiment au chaud en prenant mes petites gélules !...
Quant à mon flirt avec Renato, vous vous doutez bien que le bel Italien doit attendre dans son coin. Je n'ai vraiment pas la tête à lui faire les yeux doux ! Ils pleurent tellement que je ne peux voir les fils de la toile, d'autant que je le brode en un fil sur un fil, donc misère de misère à faire quand on n'a pas les yeux en face des trous !
Mon ordi est parti en réparations chez fils aîné qui n'a pas réussi à trouver la panne durant sa visite ici. J'ai donc repris mon vieux tracassin qui avance à la vitesse d'un escargot essoufflé ! Quel "plaisir" de faire de l'internet dans de telles conditions !
J'espère qu'il arrivera à trouver, sinon c'est formattage... et là bien sûr, je n'ai fait aucune sauvegarde depuis la nuit des temps !!!
Je sais, je suis négligente - ne me disputez pas, je me mettrais bien des baffes toute seule !Et puis j'avais répondu présente à l'appel de Fred pour son défi un peu fou et je devais vous montrer ma collection de chaussures à plateau et talons vertigineux que je portais il y a... ouh la la... quelques bonnes années quand je voulais faire croire à tout le monde - et surtout à moi-même - que j'étais plus grande que mon petit mètre 56 et rattraper un peu la différence de taille avec mon mari (1.83 m).
Quand je lui ai parlé du défi et dit que je voulais sortir tout ça avec son aide : je vous rappelle que suite à ma fracture, je ne peux, ni ne veux remonter pour le moment sur escabeau et compagnie... et bien sûr, toutes ses "belles" chaussures sont dans des cartons sur des étagères dans le garage... sa réponse a été la suivante :
"Alors là, compt' pas sur moi, hein ! ; si vous n'avez rien de mieux à faire que de penser à des "c µ % @ # * §" de ce style, tant mieux pour vous ! mais moi, je n'ai pas qu'ça à "f µ % £ $ ~" que d'ouvrir une centaine de boîtes à chaussures pour trouver ce que tu cherches et à les ranger ensuite, tout ça pour faire une photo pour faire rire tes copines !!!!!" avec bien sûr un ton sans appel.
Donc désolée, Fred, de t'avoir fait faux bond, mais c'était vraiment indépendant de ma volonté !
Bon, je sais qu'il y a plein de choses plus graves que ça, mais il n'empêche que tout ça me tape sur les nerfs et que je n'ai pas trop l'humeur à rire : désolée pour ce billet pas très optimiste, mais fallait que ça sorte !
A bientôt j'espère... dans de meilleures conditions !
Mit meinem argen Schnupfen und sogar Bronchitis, habe ich Kopf voll und kann nicht mehr überlegen, um eine anständige Übersetzung zu schreiben. Es tut mir Leid. Hoffentlich bis bald !
07 novembre 2007
Renato... la suite !
Fred se demandait si j'avais été obéissante ou rebelle... les deux, mon général !!!
J'ai respecté la couleur des oiseaux, ce gris/vert ne me dérange pas vraiment. Mais, pour moi aussi, beaucoup trop de coeurs, même si je les aime beaucoup : j'en ai donc brodé 13 sur les 23 prévus... et je les ai brodés là où je voulais, na ! Et je continuerai ainsi, car trop, c'est vraiment trop ! Lorsque j'ai acheté le modèle, je n'avais pas remarqué qu'il y en avait autant !!! Va falloir que je songe à reprendre un rendez vous chez l'ophtalmo, je crois !
J'ai évité moi aussi les collisions... et hop, pas d'oiseaux qui allaient dans le sens contraire du groupe : d'ailleurs, il semblerait que Renato n'ait pas bien observé les oiseaux, ils volent bien souvent tous dans le même sens !
Et voilà ce que ça donne :
Excusez la qualité médiocre de la photo : la luminosité n'est pas fantastique avec ce ciel tout gris !
Si vous voulez voir le modèle brodé comme l'a prévu Renato, allez rendre visite à Cargaud : elle s'en réjouira.
D'autre part, je voudrais aussi vous remercier pour tous vos messages auxquels je ne peux momentanément répondre individuellement ; en effet, j'ai de gros problèmes avec mon logiciel de courrier, je ne peux ni recevoir, ni envoyer de mails. Je ne sais trop ce qui ne va pas... et mon informaticien de fils ne sera dans la région qu'au week end prochain : va falloir que je patiente, et que vous patientez jusque là ! Pardon !
Fred hat sich gefragt, ob ich treu zum Modell geblieben bin oder ob ich mich gegen Renato entschieden habe... Hehe! Also ich habe mich für die beiden beschloßen...
Ich habe die Farbe der Vögel respektiert, dieses grau-grün stört mich nicht wirklich, aber... weil es gibt ein Aber, für mich auch, gibt es viel zuviel Herzen, obwohl ich Herzen sehr mag: ich habe also nur 13 Herzen anstatt die 23 gestickt... und ich habe sie gestickt, wo ich wollte, sooooooo! Und ich werde so weiter machen, weil wenn es zuviel ist, ist es zuviel! Als ich das Modell gekauft habe, habe ich nicht gemerkt, daß es soviel gab: ich glaube, ich muß bald ein Termin zum Augenarzt nehmen!
Ich habe auch die Vögel nicht gestickt, die nicht in der gleichen Richtung fliegen. Renato hat wahrscheinlich die Vögel nicht gut beobachtet: die fliegen doch alle miteinander in der selben Richtung, sonst würden sie sich zusammenstoßen!
Entschuldigung für die schlechte Qualität des Fotos: mit diesem grauen Wetter ist die Leuchtkraft zu gering.
Wenn ihr das originale Modell sehen wollt, dann könnt ihr Cargaud besuchen: sie wird von eurem Besuch freuen.
Außerdem will ich mich für eure so lieben Kommentare bedanken. Ich kann zur Zeit nicht einzeln antworten, weil mein Mailprogramm mich Schwierigkeiten macht: ich kann keine Mails weder erhalten noch senden! Ich weiß wirklich nicht, wovon das kommt... ich muß leider warten, und ihr müßt auch warten, bis mein Sohn wieder da ist, d.h. nächtes Wochenende!