25 novembre 2006
Pour un lutin dansant nommé CHA.... ba da bada chabadabada....
Pari pris, pari tenu : pour toi, Cha, un petit clin d'oeil en ce jour de Ste Catherine !
Comme tu es un lutin dansant, je t'ai concocté un grand bonnet de lutin... bien sûr vert : les lutins doivent rester invisibles et indécelables par nous autres, pauvres humains !
Attention, attention !... ce grand bonnet va devenir rouge à partir de dimanche prochain, premier jour de l'Avent : toi qui aimes les fêtes de Noël, va bien falloir que tu ailles aider le Père Noël à préparer les cadeaux ; sur ton bonnet, scintillent les petites lucioles de Noël (malheureusement de jour on ne les voit guère) et les boules vertes !
Et comme ce petit lutin que tu es, aime la nature, te voilà en pleine montagne avec les sommets enneigés (pour y faire du ski, mon petit doigt m'a dit que tu étais fan des planches) avec des animaux qui paissent, des forêts et des prairies.
Et puis, le train que tu prends très souvent, oh pas celui-là, qui ressemble à un mignon tacot, mais le très rapide TGV pour des trajets Aix-en-Provence/Dijon (non ?)
A l'intérieur de ce train, toi, bien sûr, CHA qui chante CHAbada chabada...... puisque tu aimes les comédies et les films musicaux !!!
Je me suis bien amusée à créer ce chapeau un peu dingo et j'espère qu'il te fera plaisir. Bisous à toi que je ne connais pas, pas encore du moins ! qui sait ? la vie réserve quelquefois des surprises !
So, nach langer Zeit (zuviel Arbeit, weniger Lust, usw.) werde ich Euch ein bißchen erklären, was meine Bilder bedeuten. In Frankreich gab es eine alte Sitte: Mit 25, wenn man noch keinen Verlobten oder Mann hat, mußte eine junge Frau am Namenstag der Catherine (25. November) einen Hut tragen. Dieser verrückte oder romantische Hut sollte ihr Leben schildern. Nicole, eine Internet-Freundin, hatte immer ihrer Tochter versprochen, daß sie einen solchen Hut für sie machen würde: da hat ihre Tochter immer gegrinst und geschrien "Nee Mama, es ist wirklich zu blöd und altmodisch". Nicole hat uns gebeten, ihr zu helfen, diese Freude für ihre Tochter zu machen, indem wir einen Hut in irgendeiner Form basteln. Ich habe also meinen aus Filz gebastelt und mich vom Leben von Charline, die von ihrem Vater und Freunden CHA genannt wird, inspirieren lassen: sie hat Natur, Gebirge, Schnee (besonders Ski fahren) und Tiere sehr gern. Außerdem ist sie Tänzerin und für ihren Beruf muß sie sehr oft reisen: da sie nicht selbst fährt, nimmt sie den Zug. Und weil sie Musical und Musikfilme gern hat, singt sie im Zug das Lied "CHAbadabada CHAbadabada", auch ein Wortspiel mit ihrem Vornamen. Weihnachten und alles drum und dran hat sie besonders gern: ich habe deshalb einen Wichtelhut gebastelt, aber ich durfte ihn nicht in rot basteln, weil die "vorschriftsmäßigen", traditionellen Farben für diese Hüte Grün und Gelb sind. Auf der Spitze des Hutes: Weihnachtskugeln und auch Lichter, die blinken... Weihnachtszeichen, aber auch Zeichen für die Bühne, auf der sie tanzt. So, jetzt wißt Ihr alles, weshalb ich diesen komischen verrückten Hut hergestellt habe.