04 novembre 2006
Où étais-je hier ? Wo war ich gestern ?
Message complémentaire (12 h 08) :
Bravo à Cath et à La Nathole. C'était facile, surtout pour toi, La Natale : si ma mémoire est bonne, tu habites dans la région, non ?
Il s'agissait bien de Strasbourg avec un petit air frisquet, mais du soleil. L'Alsace est une région que j'affectionne tout particulièrement et Strasbourg est une ville agréable, suffisamment importante pour y trouver tout ce qu'on cherche, mais pas démesurée au point de s'y perdre.
Message complémentaire (19 h 31) :
Une visite imprévue, mais ô combien agréable, m'a un peu retardée dans l'écriture de ce post.
Bonne nouvelle : j'ai enfin obtenu la permission de ma kiné de reprendre graduellement (à doses homéopathiques pour le moment) la broderie. Et comme Strasbourg est bien pourvu en boutiques de point de croix et autres broderies, je n'ai pu m'empêcher de faire une "petite" halte à la boutique "Au Fil du Temps" : une vraie caverne d'Ali Baba, tant elle croule sous modèles, livres, pièces de lin, boutons... enfin de quoi en prendre plein les yeux... et aussi la carte qui n'est pas restée bleue.
Mme Orrières (orthographe incertaine) est vraiment charmante, et les autres personnes dans la boutique l'étaient tout autant. J'ai vraiment passé un bon moment.
Et puis comme ça ne suffisait pas à me ravir encore tout à fait, je suis passée à la boutique "Elle tricote" et là, que de laines absolument fabuleuses à papouiller et à admirer en raison des coloris somptueux. Et hop, voilà un petit kit écharpe multicolore rigolote qui a sauté dans mon sac ! ;o))
Des balades dans Strasbourg, notamment le long des quais avec les arbres aux couleurs automnales... je suis repartie contente de ma journée et requinquée par cette escapade très agréable.
Alors pour celles et ceux qui ne connaissent pas encore Strasbourg, lacune à combler très très vite *sourire*, voici quelques photos supplémentaires :
Komplimente an Cath und La Natole. Es war einfach, die Lösung zu finden, besonders für dich, La Natole: wenn ich mich richtig erinnere, wohnst du in der Gegend, oder?
Straßburg war die Stadt, wo ich gestern war, ziemlich frisch, aber mit Sonne. Das Elsaß ist eine Gegend, die ich ganz besonders gern habe und Straßburg ist groß genug, um alles finden zu können, aber nicht so groß, um sich zu verirren.
Gute Nachricht : ich darf wieder sticken, zwar nur ein bißchen für den Anfang, aber das ist schon besser als gar nicht, nicht wahr? Da man in Straßburg mehrere Stickläden finden kann, mußte ich unbedingt den Stickladen "Au Fil du Temps" besuchen: eine wahre Schatzkammer mit etlichen Vorlagen, Büchern, Leinen, usw.; ich konnte natürlich nicht widerstehen und den Laden verlassen, ohne etwas zu kaufen. Meine Visa-Karte ist rot geworden ;o))
Frau Orrières ist wirklich eine ganz nette, und die Kundinnen, die da waren, auch. So war es wirklich ein angenehmer Aufenthalt.
Ich habe noch einen Besuch im Laden "Elle tricote" gemacht, wo es so schöne und bunte Wollen gab, und was passiert denn da ? ein kleines Schal-Modell ist von allein in meine Tasche gehüpft, ich hab es gelassen, es wollte unbedingt mit mir weg ;o))
Der Spaziergang durch Straßburg, ganz besonders am Ufer mit den herbstlichen Farben der Bäume, war wirklich sehr angenehm. Es war wirklich ein sehr schöner Tag.
Für diejenigen, die Straßburg noch nicht kennen, noch ein Paar Bilder!
Commentaires
Strasbourg ?
Facile, à Strasbourg!! :o))
j'habitais juste à côté du Pont Saint Martin!!
Quelle belle ville Strasbourg!Ta photo est superbe!
In einer wundeschönen Stadt!!!!!!!!!!!!!
Je ne connais pas du tout cette région, ni Strasbourg !!! Cela à vraiment l'air magnifique !!!!
Oui la photo est bien reconnaissable. Dommage que le temps se soit subitement bien refroidi. Il y a une semaine c'était encore l'été ! Mais le temps des manteaux est bien revenu... et avec dans quelques semaines le temps des marchés de Noël !
Guten Abend Moune, also ich würde mal sagen "Strassbourgh" - obwohl ich selbst noch nie dort war, habe ich schon etliche Fotos davon gesehen.
Vielen Dank auch für deine email und deine aufmunternden Worte bezüglich sticken.
Wir hatten jedoch einen PC-Crash und alle meine emails sind verschwunden.
Auch hier ist es schon ziemlich kalt - Winterjacke und warme Schuhe kann man schon tragen, auch gab es schon das erste Schneegestöber :o))
Liebe Grüße
Brigitte
Je ne connais pas Strasbourg, mais je vois que c'est une bien jolie ville.
Je commande parfois par téléphone chez "Elle tricote", j'aimerais bien voir un jour leur magasin.
tu as raison, c'est une ville très sympa!
Straßburg ist wirklich wunderschön, vor vielen Jahren war ich auch mal dort, ist aber wirklich schon lange her. Es freut mich für Dich, daß Du wieder sticken darfst (hat ja auch lange genug gedauert)
Que ça a l'air chouette !!!!! La prochaine fois...si tu pouvais photographier ta boutique de broderies...qu'on rêve un peu plus....
Je suis contente d'apprendre que tu vas mieux....
Bon dimanche !
j'arrive trop tard j'ai fait un stage de fin d'étude en 1989 de 3 mois dans cette belle ville !!!!
heureuse de te savoir de nouveau ok pour croiser l' aiguille et le fils
merci pour ton gentil moi dans ma bal !!!!
Nous avons séjourné à Strasbourg pour la première fois cet été. Habitant la belgique, dépaysement total et apprécié. Merci pour les photos.
Strasbourg! est une ville magnifique! Il me tarde d'y retourner...tu as ravivé mes envies...et les marchés de Noel vont commencer..
Figures-toi que je dois ,aussi, moins broder:tendinite au bras droit! et avant Noel!
Danke für die wunderschönen Bilder, Moune! Ich war vor ewigen Zeiten im zarten Alter von 15 Jahren mal nur sehr kurz da (ich war auf einer Studienreise nach England im Bus unterwegs und wir schliefen eine Nacht in Strasbourg und haben es kurz besichtigt). Leider sind davon nicht mehr allzu viele Erinnerungen geblieben - aber die Stadt steht sehr weit oben auf meiner Wunschliste der Städte, die ich gern ansehen möchte!
Strasbourg, une superbe ville où j'ai séjourné pendant deux années, j'habitais non loin du parc de l'orangerie, combien on a fait de petits goûters dans ce parc je ne m'en souviens plus ! mais quel bonheur ! faire les petits devoirs de primaire sur un banc ! j'ai eu beaucoup de mal à la quitter cette ville, (surtout que l'autre destination était Antony dans les Hauts de Seine...dur).
Une ville chaleureuse, et comme tu le dis une grande ville dans laquelle on ne se perd pas !
y retourner ? pourquoi pas !
ca me rapelle de bons souvenirs, j'ai vécu à Strasbourg alors que j'avais 14 et 15 ans.... Tu as pris quel kit chez Elle Tricote ? Au magasin, on a commandé ses nouveautés, j'ai hâte :-)
Merci pour les jolis photos de la Petite France et sois prudente dans ta reprise de la broderie !
Comme ça, tu es venue à Strasbourg, dans ma ville ?! Je partage tout à fait ton avis sur la boutique Au fil du temps, j'adore m'y "perdre" !
Tes photos sont très belles et reflètent parfaitement l'atmosphère de cette ville.
Peut-être aurons-nous la chance un jour de nous y rencontrer (avant que je déménage) ?
J'ai visité Strasbourg au printemps et j'ai adoré.
Par contre le climat ne me tente pas trop !
Et oui Strabourg et la "petite France", une ville que j'adore, une partie de ma famille y habite, dont ma marraine.
L'hiver va si bien à Strasbourg... Surtout ces journées glaciales mais ensoleillées, un peu ce qu'on a ici depuis le 1er novembre!
De la brume le matin, et puis hop!!! grand soleil, c'est super! Dommage qu'il faille travailler...
J'y suis allée, il y a bien longtemps. Je me souviens d'un froid mordant mais de bien belles choses. C'est le moment idéal pour y aller avant le rush de Noël. Merci pour ces jolies photos...
Strasbourg a vraiment l'air magnifique. Je rêve d'y aller un jour!
J'ai connu un peu Strasbourg lors de mon séjour de quelques années en Lorraine : une ville magnifique.
oh! Comme j'ai hate d'y etre moi aussi! j'y vais début décembre pour découvrir la région et ses marchés de noel. merci de me faire un peu découvrir
super! je habite prés de Strasbourg! Je suis Alsacienne. Merci beaucoup de ton gentil message à mon blog.Bon voyage! Ton blog est sympa.
j'ai visité l'Alsace et notamment Strasbourg, il y a trois ans, et j'aurais bien aimé m'y perdre pour y rester un peu tant c'était beau!
la visite de ton blog m'a été proposée par Nicole Austin, bien jolie invitation,je crois que je vais aimer m'égarer chez toi, :-)à bientôt,
Nell
j'adore cette ville dire que je ne suis qu'a une heure de la et que je n'y vais pratiquement jamais
Merci Moune de nous montrer de si belles photos de Stasbourg chère à mon coeur...
Comme j'aimerais retourner là-bas ne serait-ce qu'un week-end...Mes enfants adorent aussi...
Et l'Alsace est belle en toute saison ! Au niveau des marchés de Noël, je préfère celui de Colmar...moins "commercial" !
Je suis ravie de découvrir que tu vas mieux...A la boutique "Au Fil du Temps"...impossible de resister !!! (Sourire)
Je vais prendre une semaine de repos en décembre et c'est à Strasbourg que je veux aller, donc ton sujet me confirme encore plus mon envie d'aller faire un tour dans cette ville. Et avec les décorations de noël cela doit être encore plus féérique!!
Bisou à toi
Manou
Très jolie ville que je ne connais qu'au moment du marché de noël mais ouù je pense allée bientôt hors des fêtes de noël
Jolis clichés... de ma superbe ville! :o))