28 juin 2006

Snapperville - 17e semaine...

Ouf ! Bordure terminée... J'avoue, j'ai triché de 5 minutes pour pouvoir finir ; je n'avais pas envie de la traîner jusqu'à la semaine prochaine... Suis-je pardonnée, Madame la Mairesse ? Gott sei Dank ! Die Bordüre ist fertiggestickt... Ich gebe zu, ich habe 5 Minuten mehr gestickt als erlaubt, um fertig zu werden; Ich hatte wirklich keine Lust, diese Bordüre noch auf die nächste Woche zu verschieben... Bin ich entschuldigt, Frau Bürgermeisterin ?
Posté par meudame_moune à 00:10 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

26 juin 2006

Je vous offre...

une rose de mon jardin. Dommage que vous ne puissiez la sentir, car elle embaume. Ich schenke Euch eine Rose aus meinem Garten. Wie schade, daß Ihr sie nicht riechen könnt, sie duftet so schön.
Posté par meudame_moune à 00:26 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
25 juin 2006

Regardez, les jolies cho7...

que mon amie Ute a tricotées. Ute aime et sait super bien tricoter les chaussettes et socquettes. Lorsqu'elle a montré sur son blog son travail, je suis avais posté un commentaire qui disait, en substance, que je regrettais de ne pas savoir tricoter ce genre de choses, sinon j'en ferais volontiers pour Victoire, le dernier bout de chou de ma soeur. Et elle, très généreuse, m'a proposé d'en tricoter pour moi. Et elle ne s'est pas arrêtée à une paire, non , rien moins que 4 jolies petites paires dans des couleurs fraise-framboise pour... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 11:35 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
24 juin 2006

Mes petites emplettes...

Ma Corsa poussive commence vraiment à me taper sur les nerfs. Aussi suis-je allée chez mon concessionnaire favori qui m'a présenté la voiture de mes rêves que j'ai même eu le droit d'essayer toute une journée. Et comme je ne voulais pas faire des kilomètres pour rien, je suis allée me promener du côté de Lons le Saunier et là... devinez... il y a une de mes boutiques préférées de point de croix "Point à Point" où l'accueil est très chaleureux. Et bien sûr, je n'ai pas pu repartir les mains vides, ça ne se fait pas :... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 12:53 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
24 juin 2006

Et l'intérieur est aussi super chouette... et pratique...

Et ce sac a déjà fait des envieuses, je vous le dis... mais il est rien qu'à moi !!! Sophie, t'es vraiment une pro ! Und auf dieser schönen Tasche gab es schon Neidische... aber sie gehört mir ganz allein !!! Sophie, du bist wirklich ein Profi!
Posté par meudame_moune à 12:38 - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 juin 2006

Snapperville - 16e semaine...

Là encore, rien de bien "spectaculaire" : j'ai terminé ma bordure inférieure et commencé ma bordure supérieure... C'est un peu ennuyeux, mais bon, il faut tenir le coup... Also, wie letzte Woche, nichts Besonderes : ich habe die untere Bordüre fertiggestickt und die obere Bordüre angefangen... Es ist ein bißchen langweilig, aber ich muß durchhalten...
Posté par meudame_moune à 09:24 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

20 juin 2006

ça y est, ça y est.... je l'ai reçu.... youpi !!! et il est super bôooooooooooooooo...

Z'avez-vous vu comme il est superbe, le sac confectionné par Sophie, ma BBS ? Et en plus aux couleurs de mon blog...! Quelle bonne surprise, ce soir, en rentrant de ma dure journée de labeur dans une atmosphère étouffante et moite que d'ouvrir ma boîte aux lettres, de découvrir un joli paquet et de déplier un tel joli sac. Je suis hyper contente. Et si vous pouviez voir l'intérieur, avec plein de petites poches, et le mousqueton pour les clés. Il faisait un peu trop sombre pour que je puisse prendre des clichés de l'intérieur,... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 19:18 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
15 juin 2006

Snapperville - 15e semaine

Rien de bien extraordinaire à vous montrer  cette semaine : j'ai fini de broder les deux derniers sapins et j'ai commencé ma bordure inférieure... D'autres choses sont cours de réalisation, mais je ne peux vous les présenter. Elles ne sont pas suffisamment avancées. Et puis je ne peux pas être à la fois au jardin et broder ;o)) ! Nichts Besonderes zu zeigen diese Woche : ich habe die letzten beiden Tannen fertiggestickt und die untere Bordüre angefangen... Es gibt auch noch andere Sachen, die ich aber noch nicht... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 00:10 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
13 juin 2006

Un festival de fleurs...

Posté par meudame_moune à 12:00 - - Commentaires [21] - Permalien [#]
08 juin 2006

Snapperville - 14e semaine...

Les citrouilles ont été mangées... par les moutons qui paissaient là bien tranquillement... Et ouf je suis soulagée : j'ai reçu le permis de construire en bonne et due forme de la part de notre mairesse. J'ai passé quelques nuits blanches à me faire vraiment du souci !!! ;o)) Une petite image de mon avancée ? Allez... c'est bien parce que vous me le demandez si gentiment... Die Kürbisse wurden von den Schafen gefressen, die ganz ruhig auf der Wiese weideten... Ich bin wirklich erleichtert: unsere Bürgermeisterin des... [Lire la suite]
Posté par meudame_moune à 17:25 - - Commentaires [9] - Permalien [#]